sabato 24 giugno 2017

Empezamos por la fin.......las despedidas.....

Dato che le emozioni sono ancora palpabili cominciamo dalla fine! I saluti, i pianti, le valigie che non riusciamo a chiudere.....






E' stata una settimana indimenticabile: emozionante, faticosa, colorata, allegra....il ricordo di questi giorni lo porteremo sempre con noi.
Siccome tutte le cose belle hanno una fine anche questi giorno sono finiti, volati via in fretta.
Il nostro GRAZIE va alle famiglie, ai professori, ai ragazzi che col loro affetto, disponibiltà ed allegria ci hanno fatto stare bene, sentire  a nostro agio e ci hanno saputo consolare ed aiutare quando la nostalgia di casa ha fatto capolino.
Grazie all' Istituto "Colegio Sek Alboran" al preside Luis Carlos, alla nostra collega Carmen sempre disponibile ed attenta , agli insegnanti ed al personale.
I ragazzi sono stati meravigliosi!




Il nostro non è un addio ma un arrivederci, si sono creati legami di amicizia che dureranno nel tempo...SEGUIMOS EN CONTACTO!

continua........

mercoledì 7 giugno 2017

EVVIVA LA CACCIA AL TESORO....

Evviva la  nostra caccia al tesoro in spagnolo tra divertimento e .....obiettivo raggiunto!
Ora capiamo un pochino lo spagnolo e sappiamo cantare e recitare in questa nuova lingua che stiamo imparando a conoscere.






venerdì 2 giugno 2017

ESTAMOS A PUNTO DE SALIR......WE ARE GOING TO GO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Iniziamo il conto alla rovescia per il nostro viaggio in Spagna.
Il gruppo composto da 30 persone, 7 docenti e 23 ragazzi,  è pronto all'avventura....Almeria ci attende, i ragazzi e le loro famiglie ci attendono e noi siamo impazienti di partire per vivere questa emozionante esperienza: cinque giorni ospite dei nostri amici spagnoli.
Ci abbiamo creduto, ci siamo impegnati, abbiamo lavorato pere organizzare bene il nostro viaggio e....abbiamo anche studiato la lingua per non essere impreparati.



Abbiamo scoperto che studiare una nuova lingua è possibile e  soprattutto divertente...Almeria arriviamo!!!!!

sabato 4 marzo 2017

TRUCCO E PARRUCCO: CARNEVALE SIAMO NOI!


Festeggiare in allegria il martedì grasso è ormai un appuntamento imperdibile.
Per questo le classi 4, 5 A e 5 B si sono attivate per tempo per organizzare ed allestire l'angolo del Carnevale.






LE MASCHERE TRADIZIONALI REGIONALI ITALIANE


I ragazzi si sono divertiti a preparare il buffet per la merenda: salato e dolce che bontà!



Infine trucco, parrucco e gran divertimento!




giovedì 22 dicembre 2016

PROGETTATE IN SPAGNOLO REALIZZATE IN ITALIANO!

I ragazzi spagnoli dell'Istituto "Colegio International Sek Alboràn" di Almeria, Spagna, sono stati ospiti nel mese di ottobre presso la Scuola Primaria "29 novembre" di Santo Stefano di Magra.
Durante il loro soggiorno italiano hanno partecipato a vari laboratori presso la scuola, tra gli altri quello di creazione delle Pigotte con le volontarie del Comitato Provinciale UNICEF della Spezia.
I ragazzi hanno avuto così la possibilità di disegnare e progettare alcune bambole, le Pigotte sono infatti bambole realizzate interamente con materiali naturali, cotone, stoffa, lana, attraverso la cui "adozione" Unicef finanzia campagne di vaccinazione per i bambini africani.
Non c'era stato però il tempo materiale per terminare tutte le Pigotte che gli studenti avevano progettato sin nei minimi particolari, così ci ha pensato Sandra Silvano, una delle volontarie, già insegnante nella nostra scuola.
Sandra ha realizzato le tre Pigotte esattamente come i ragazzi avevano deciso e che ora sono pronte per essere adottate, grazie ragazzi per il vostro entusiasmo, grazie Sandra per la tua disponibilità sei unica!



sabato 17 dicembre 2016

Il Comitato Unicef della Spezia la Scuola di Santo Stefano ancora insieme nel segno della solidarietà


I ragazzi della classe quarte dell'Isituto Comprensivo di Santo Stefano di Magra, dirigente scolastica Maria Angela Rebecchi,  hanno partecipato al progetto "Pigotte, io e l'altro" proposta dal Comitato Unicef della Spezia.
E' stata ancora una volta una bella occasione per educare i ragazzi alla solidarietà tema molto sentito nelle nostre scuole anche grazie ai numerosi progetti Unicef a cui l'Istituto Comprensivo partecipa da molti anni.

LA CLASSE QUARTA DELLA SCUOLA "29 NOVEMBRE" PONZANO-BELASO
Hanno realizzato tantissime e coloratissime bambole di pezza per addobbare l'albero e i Presepe allestiti presso " La fabbrica" il centro commerciale di Santo Stefano di Magra.

La Sacra Famiglia
Albero delle Pigotte

Alla cerimonia di inaugurazione hanno partecipato tutte le scuole primarie dell'Istituto Comprensivo di Santo Stefano di Magra, con i loro insegnanti, cantando  uniti in un grande coro alla presenza di un numeroso pubblico e dell'assessore alla P.I. Alessandro Capetta.
Un sentito grazie ai volontari sempre pazienti nel seguire i ragazzi durante i laboratori per realizzare le Pigotte e al presidente Aldo Benedetti  .



giovedì 15 dicembre 2016

SASSI VIAGGIATORI

 I sassi che provengono dalle spiagge della Sicilia diventano pedine del gioco del Tris!


Anche questo succede nella nostra scuola ....giochiamo con un gioco che noi stessi abbiamo costruito con materiali tutti naturali e la nostra fantasia.




E allora perché non rendere partecipi del nostro divertimento gli amici venuti da lontano per passare qualche giorno con noi?


 Pensato...fatto: il gioco del Tris diventa..... el juego del tres!
                                     Buon diverimento a tutti!